Skip to Content

✽  services

Written translations

In modern business and communication, accurate and fluent translation is the key to success. Our agency provides top-notch written translation services for all types of content that do not require official certification by a court interpreter. We approach each project individually, paying attention to the context, technical terminology, and stylistic tone of the original text.


What do we translate?


Our team of experienced translators covers a wide range of industries and types of materials. Regardless of complexity and subject matter, you can order from us:


  • Business and marketing documentation: websites, brochures, catalogs, menus, presentations, marketing campaigns, and corporate correspondence.
  • Technical and professional texts: instructions for use, technical specifications, user manuals, and product listings.
  • Personal documents: resumes (CVs), cover letters, unverified letters, and other personal materials.


Formats tailored to your needs

We are aware that your time is valuable. To make your further work easier, we deliver translations in formats that allow for easy subsequent adjustments, graphic design, or direct input on the web. We most commonly work with .doc, .xlsx, and .pptx formats, which means you receive ready-to-use text..


Impressive network of 22 European languages

Connect with all of Europe in one place. Thanks to our extensive network of professional translators and native speakers, we are able to offer unique multilingual combinations for up to 22 European languages. Whether you are translating from Croatian into multiple languages at the same time or need combinations between foreign languages, we have the solution..


Why choose our agency?

  • Expertise and accuracy: Your texts are translated by professionals with a deep understanding of the spirit of the language and specialized terminology..
  • Respecting deadlines: We deliver every project on time, without compromising on quality.
  • Flexibility: We adapt to your formats and specific project requirements.


Where we are and how to contact us?

Our office is located at the address Letovanićka 32, 1000 Zagreb.

For all inquiries, the preparation of a non-binding offer, or consultations, feel free to contact us. Send us your materials and we will get back to you as soon as possible.:

📞 Telephone: +385 (0)1 6131 859 | 098/1722-187

📧 E‑mail: ured@prijevodi-online.net

📅 Appointments: Book online