Nella moderna attività commerciale e comunicazione, una traduzione precisa e fluente è la chiave del successo. La nostra agenzia offre servizi di traduzione scritta di alta qualità per tutti i tipi di contenuti che non richiedono la certificazione ufficiale di un traduttore giurato. Affrontiamo ogni progetto in modo individuale, prestando attenzione al contesto, alla terminologia specialistica e al tono stilistico del testo originale..

Što sve prevodimo?

Naš tim iskusnih prevoditelja pokriva širok spektar industrija i vrsta materijala. Bez obzira na složenost i tematiku, kod nas možete naručiti:

• Poslovnu i marketinšku dokumentaciju: web stranice, brošure, katalozi, jelovnici, prezentacije, marketinške kampanje i korporativna korespondencija.
• Tehničke i stručne tekstove: upute za uporabu, tehničke specifikacije, korisnički priručnici i popisi proizvoda.
• Osobne dokumente: životopisi (CV), motivacijska pisma, neovjereni dopisi i ostali osobni materijali.

Formati prilagođeni vašim potrebama

Svjesni smo da vam je vrijeme važno. Kako bismo vam olakšali daljnji rad, prijevode isporučujemo u formatima koji omogućuju jednostavnu naknadnu prilagodbu, grafičko oblikovanje ili izravan unos na web. Najčešće radimo s formatima .doc, .xlsx i .pptx, što znači da dobivate gotov tekst spreman za trenutnu upotrebu.

Impresivna mreža od 22 europska jezika

Povežite se s cijelom Europom na jednom mjestu. Zahvaljujući širokoj mreži stručnih prevoditelja i izvornih govornika, u mogućnosti smo ponuditi jedinstvene višejezične kombinacije za čak 22 europska jezika. Bez obzira prevodite li s hrvatskog na više jezika istovremeno ili trebate kombinacije između stranih jezika, mi imamo rješenje.

Zašto odabrati našu agenciju?

• Stručnost i točnost: Vaše tekstove prevode profesionalci s dubokim razumijevanjem duha jezika i stručne terminologije.
• Poštivanje rokova: Svaki projekt isporučujemo u dogovoreno vrijeme, bez kompromisa u kvaliteti.
• Fleksibilnost: Prilagođavamo se vašim formatima i specifičnim zahtjevima projekta.

Gdje se nalazimo i kako nas kontaktirati?

Naš ured se nalazi na adresi Letovanićka 32, 1000 Zagreb.

Za sve upite, izradu neobvezujuće ponude ili konzultacije, slobodno nas kontaktirajte. Pošaljite nam svoje materijale i javit ćemo vam se u najkraćem mogućem roku:

📞 Telefon: +385 (0)1 6131 859 | 098/1722-187

📧 E‑mail: ured@prijevodi-online.net

📅 Dogovor termina: Rezervirajte termin ovdje